HEUREKA_1492 · Orte & Karte
Der Roman hat eine geografische Trinität — drei Werks-Pole, die nicht hierarchisch geordnet sind, sondern miteinander resonieren. Dazu kommen sechs weitere Schauplätze, an denen einzelne Szenen stattfinden.
Die drei Werks-Pole
Lübeck ist Hansens Stadt — Untertrave, Engelsgrube, Mengstraße mit dem Kontor, das Hafenbohlwerk, an dem Klaas 1410 die Truhe kauft. Hamburg ist Andys Werkstatt im Hafenviertel (Vermieter: Wibbe Lange), die Bäckerei der Brügges, das spätere Greta-Andy-Leben. Beide Städte sind durch die Hanse verbunden, durch Sprache, durch Wetter. Im Roman als Norden zusammengefasst, in Abgrenzung zum südlichen Andersartigen.
Ein einziger Innenhof, irgendwo zwischen koptischer Vergangenheit und arabischer Gegenwart. In der Mitte steht der Feigenbaum, gepflanzt 1324 aus persischem Setzling, den Marco aus China mitgebracht hatte. Auf der Mauerkante sitzt Khepri. Auf der Steinbank: Briefe, Steinchen, Bronze, achtzehn Stücke. Gegossen wird dreimal täglich. Der Hof altert nicht.
Der Atlantik ist nicht Hintergrund, sondern Mittelteil. 70 Tage Reise, in denen die Schnabelware fährt, treibt, in Flauten liegt, einen Sturm überlebt, mit dem Mast spricht und schließlich Land sieht. Die Taino-Bucht (Guanahaní) ist die Ankunft — und ist nicht „Entdeckung", sondern Begegnung. Drei Tage bei Yoró, dann die Heimreise.
Karte (textbasiert, aus Werks-Beigabe)
ATLANTIK
(70 Tage Reise)
ANTWERPEN ─────────────→ TAINO-BUCHT
│ (Guanahaní)
│
↓
HAMBURG ── LÜBECK
│ │
│ └─── (Truhe im Keller seit 1410)
│
└─── (Andys Werkstatt im Hafenviertel)
CORDOBA VENEDIG
(Columbus) (Marco Polos Heimat)
│
↓
(Schiffer Lorenzo bringt
die Truhe 1410 nach Lübeck)
ALEXANDRIA ←──── 1323 ──── KAIRO
(Marco/Aset) (Asets Hof mit Feigenbaum,
seit 1324)
VALLADOLID
(Columbus' Sterbeort 1506)
Weitere Schauplätze
- Antwerpen — der Hafen, von dem die Schnabelware am 9. Mai 1492 ausläuft. Andy malt hier in Lieselots Werkstatt die Schiffsplanke. Vasco bleibt 1493 hier.
- Cordoba — Columbus' Heimstatt mit Beatriz Enríquez. Er schreibt von hier den letzten Bittbrief, der über Aset zu Hansen findet.
- Alexandria — Asets Heimatstadt, wo Marco Polo 1323 ankommt und 1324 stirbt. Asets Vater Petros ist hier koptischer Übersetzer.
- Mölln — Andy kauft hier 1472 seinen ersten Kohlkopf, ohne zu wissen warum. Trägt ihn seither bei sich.
- Valladolid — Columbus' Sterbeort, 20. Mai 1506. Im Roman als Schluss-Verweis.
- Heiliges-Geist-Kloster in Lübeck — Greet tritt 1472 ein. Andys neun Jahre ältere Schwester.